תחביב חדש איסוף הסכמי רשיון למשתמש-קצה (EULA)
30/11/2006 מאת גיא ווסטחשבתי על תחביב חדש. מה דעתכם על איסוף יולות? נכון, הייתם מצפים שיהונתן קלינגר יהיה בעל תחביב סוטה שכזה, אבל הקדמתי אותו. התלבטתי בין איסוף יולות eula לאיסוף נז”קים והחלטתי נגד הנז”ק DRM מסורבל מידי. כי צריך להתקין כל מיני תוספים שעושים לרג’סטרי שלי בעיות. מעניין אם למיקרוסופט יש זכויות יוצרים על יולה שלהם כי אאלץ לוותר על תחביב כזה הוא עלול להיות יקר מידי. תארו לכם שכשהייתם זאטוטים בביצפר, מישהו היה עושה לאוסף שלכם קופיבוט. אז עדיף תחביב אנלוגי. אני הולך להשקיע בבולים.
הסכם רשיון למשתמש-קצה עבור תוכנת MICROSOFT
חשוב - יש לקרוא בעיון: הסכם רשיון למשתמש-קצה זה (EULA) מהווה הסכם משפטי בינך (בין כאדם פרטי ובין כגוף יחיד) ובין Microsoft Corporation ביחס לתוכנת Microsoft הנלווית להסכם רשיון למשתמש-קצה זה, הכוללת מדיה נלווית ושירותים מבוססי-אינטרנט (”תוכנה”). תיקון או נספח להסכם רשיון למשתמש-קצה זה עשויים להתלוות לתוכנה. בכך שאתה מתקין את התוכנה, מעתיקה, או משתמש בה באופן אחר, אתה מסכים שהתנאים בהסכם רשיון למשתמש-קצה זה יחייבו אותך. אם אינך מסכים לתנאים אלו, אל תתקין, תעתיק, או תעשה כל שימוש בתוכנה; החזר את התוכנה לנקודת המכירה ממנה רכשת אותה.
1. הענקת הרשיון.Microsoft מעניקה לך את הזכויות הבאות, וזאת בתנאי שתקיים את כל תנאי והתניות הסכם רשיון למשתמש-הקצה זה:
1.1 התקנה ושימוש. הנך רשאי:
(א) להתקין עותק של התוכנה במחשב אישי אחד, או בהתקן בודד אחר ולהשתמש בעותק זה; וכן
(ב) להתקין עותק נוסף של התוכנה בהתקן נייד שני, לשימושו הבלעדי של המשתמש הראשי בעותק הראשון של התוכנה.
1.2 זכויות חלופיות לאחסון/שימוש ברשת. כאפשרות חלופית לסעיף 1.1(א), אתה רשאי להתקין עותק של התוכנה בהתקן אחסון ברשת, כגון מחשב המשמש כשרת, ולאפשר גישה להתקן אחד, כגון מחשב אישי, לצורך שימוש בעותק המורשה של התוכנה באמצעות רשת פרטית. עליך לדאוג לרשיון לתוכנה עבור כל התקן אחר המבצע גישה לתוכנה המותקנת בהתקן האחסון ברשת ומשתמש בה, למעט כפי שהותר אחרת על-ידי סעיף 1.4 של הסכם רשיון משתמש-קצה זה.
1.3 הענקת רשיון לשולחן עבודה מרוחק. הנך רשאי להשתמש בטכנולוגיות גישה מרחוק, כגון תכונות שולחן עבודה מרוחק ב- Microsoft Windows או ב- NetMeeting, כדי לקבל גישה לעותק המורשה של התוכנה ולהשתמש בו, בתנאי שרק המשתמש הראשי בהתקן המארח את הפעלת שולחן העבודה המרוחק מבצע גישה לתוכנה ומשתמש בה באמצעות התקן גישה מרחוק. זכויות אלה לשימוש בשולחן עבודה מרוחק, לא מקנות לך רשות להשתמש בתוכנה, הן בהתקן המארח את הפעלת שולחן העבודה המרוחק, והן בהתקן המבצע גישה, בו-זמנית.
1.4 הענקת רשיון לסיוע מרחוק. אתה רשאי לאפשר לכל התקן לבצע גישה לעותק המורשה של התוכנה ולהשתמש בו למטרה בלעדית של אספקת תמיכה טכנית ושירותי תחזוקה.
1.5 הענקת רשיון לפריטי מדיה. התוכנה עשויה לכלול צילומים, פריטי אוסף תמונות, צורות, הנפשות, צלילים, מוסיקה וקטעי וידאו, המזוהים בתוכנה לשימושך (להלן: “פריטי המדיה”). הנך רשאי להעתיק ולשנות את פריטי המדיה, להעניק לגביהם רשיון, להציג ולהפיץ אותם, יחד עם השינויים שתבצע בהם כחלק ממוצרי התוכנה והשירותים שלך, כולל אתרי האינטרנט, אך אינך מורשה לבצע אף אחת מהפעולות הבאות:
• אינך רשאי למכור, להעניק רשיון או להפיץ עותקים של פריטי המדיה בזכות עצמם, או כחלק מאוסף, מוצר או שירות כלשהם, אם ערכו הראשי של המוצר או השירות מושתת על פריטי המדיה.
• אינך רשאי להעניק ללקוחות המוצר או השירות שלך זכויות רישוי או הפצה עבור פריטי המדיה.
• אינך רשאי להעניק רשיון או להפיץ פריטי מדיה הכוללים ייצוגים של אנשים, ממשלות, סמלים, ראשי תיבות, סימנים, סימנים מסחריים או ישויות מוכרות למטרות מסחריות כלשהן, או להציג אישור או שיוך, במפורש או במרומז, למוצר, שירות, ישות או פעילות כלשהם.
• אינך רשאי להפיק עבודות מגונות או שערורייתיות, כפי שנקבע על-ידי החוק הפדרלי של ארה”ב בזמן ביצוע העבודה, תוך שימוש בפריטי המדיה.
בנוסף, עליך (א) לשפות את Microsoft ולהגן עליה מפני כל דרישה או תביעה, לרבות שכר-טרחת עורך דין, אשר תיגרם כתוצאה מהענקת רשיון לפריטי המדיה, שימוש בהם או הפצתם, כפי שהשתנו על-ידך, וכן (ב) לכלול הערת זכויות יוצרים תקפה עבור המוצרים והשירותים שלך, המכילים את פריטי המדיה.
1.6 הענקת רשיון לתיעוד. התיעוד הנלווה לתוכנה מורשה למטרות שימוש פנימי ולא מסחרי בלבד.
1.7 הענקת רשיון לתבניות. התוכנה עשויה לכלול תבניות מסמכים. הנך רשאי להעתיק ולשנות את תבניות המסמכים הזמינות כחלק מתוכנת Microsoft הנלווית להסכם רשיון למשתמש-קצה זה, ולהפיץ תבניות אלה יחד עם השינויים שביצעת לשימוש על-ידי בעלי רשיון אחרים בתוכנה. כמו כן תהא רשאי להעתיק, לשנות ולהפיץ את התבניות הזמינות באמצעות שירותים מבוססי-אינטרנט קשורים, יחד עם השינויים שביצעת, לשימוש על-ידי בעלי רשיון אחרים של התוכנה, אך למטרת תכתובת אישית או מסחרית, המערבת תקשורת בין-אישית בלבד. אינך מורשה לבצע אף אחת מהפעולות הבאות:
• אינך רשאי למכור, להפיץ, להעניק רשיון, להשכיר, להחכיר, להשאיל או להעביר בכל דרך אחרת הכרוכה בתמורה, את התבניות.
• אינך רשאי להפיץ תבניות שזמינות באמצעות שירותים מבוססי-אינטרנט כחלק ממוצר או משירות כלשהם.
• אינך רשאי להעתיק או לפרסם תבניות כלשהן שזמינות באמצעות שירותים מבוססי-אינטרנט במחשב רשת, או לשדרן באמצעי תקשורת כלשהו.
עליך לשפות את Microsoft ולהגן עליה מפני כל דרישה או תביעה, לרבות שכר-טירחת עורך דין, אשר תיגרם כתוצאה מהענקת רשיון או הפצה של התבניות, כפי שהשתנו על-ידך.
2. תיאור זכויות והגבלות אחרות
2.1 חובת הפעלה (Activation). תוכנה זו מכילה אמצעים טכנולוגיים, שמטרתם למנוע שימוש לא מורשה בתוכנה. לא תוכל לממש את הזכויות המוקנות לך בתוכנה במסגרת הסכם רשיון למשתמש-קצה זה לאחר מספר מוגבל של פעמים שבהן תטען את המוצר, אלא אם תבצע הפעלה (Activation) של עותק התוכנה שלך, כמתואר בתהליך טעינת המוצר. ייתכן גם שיהיה עליך לבצע הפעלה חוזרת של התוכנה אם תשנה את החומרה במחשב או תבצע שינויים בתוכנה. Microsoftתעשה שימוש באמצעים אלה כדי לאמת שברשותך עותק מורשה כחוק של התוכנה. אם אינך משתמש בעותק מורשה של התוכנה, אינך רשאי להתקין את התוכנה או עדכונים עתידיים שלה. Microsoftלא תאסוף מידע מזהה אודותיך מההתקן שלך במשך תהליך זה.
2.2 שירותים מבוססי-אינטרנט. אינך רשאי להשתמש בשירותים מבוססי-אינטרנט כלשהם של Microsoft, המשוייכים לתוכנה, בכל דרך שעשויה לפגוע בהם, להוציאם מכלל פעולה, להעמיס עליהם יתר על המידה או לגרום לנזק בשירותים אלה, או להפריע בדרך כלשהי לשימושם של צדדים אחרים בשירותים אלה ולפגום בהנאתם מהם. אינך רשאי לנסות לבצע גישה לא מורשית ליעדים כלשהם, כגון שירות, חשבון, מערכות מחשבים או רשתות, המשויכים לשירותים מבוססי-אינטרנט.
2.3 זיהוי דיבור/כתב יד. אם התוכנה כוללת רכיבי זיהוי דיבור ו/או כתב יד, עליך להבין שזיהוי דיבור וכתב יד הנם תהליכים סטטיסטיים מטבעם; ששגיאות זיהוי הנן טבעיות בתהליכים מסוג זה; שבאחריותך לטפל בשגיאות כאלה ולפקח על תהליכי הזיהוי וכן לתקן שגיאות, אם ישנן. Microsoftוספקיה לא ישאו באחריות לנזקים שמקורם בשגיאות בתהליכי זיהוי דיבור וכתב יד.
2.4 הגבלות תוכנת זמן ריצה לכתיבת דוחות. התוכנה עשויה להכיל תוכנת זמן ריצה לכתיבת דוחות (להלן: “תוכנת זמן ריצה”). מלבד שימוש במסגרת התוכנה, אינך רשאי להשתמש בתוכנת זמן ריצה בכל יישום תוכנה אחר, וכן אינך רשאי להשתמש בה כחלק מתהליך או ממערכת, שבהם היא משמשת לביצוע פעולות אוטומטיות, כגון מסירה, שיתוף או הפצה של מסמכים, או לביצוע פעולות אחרות שנוצרו באמצעות תוכנת זמן הריצה.
3. שמירה על זכויות ובעלות.Microsoft שומרת לעצמה את כל הזכויות שלא הוענקו במפורש בהסכם רשיון למשתמש-קצה זה. התוכנה מוגנת בחוקים ובאמנות המגינים על זכויות יוצרים ועל קניין רוחני אחר. Microsoft או מי מספקיה הם בעלי זכות היוצרים וזכויות אחרות בנוגע לקניין הרוחני על התוכנה. ניתן לך רשיון להשתמש בתוכנה, אך התוכנה אינה נמכרת לך. הסכם רשיון למשתמש-קצה זה אינו מעניק לך זכויות על סימני המסחר או סימני השירות של Microsoft.
4. הגבלות על הנדסה חוזרת (Reverse Engineering), הידור חוזר (Decompilation) ופירוק (Disassembly). אינך רשאי לבצע בתוכנה הנדסה חוזרת, הידור חוזר או פירוק, מלבד ורק במידה שפעילות כאמור מותרת במפורש על פי החוק הרלוונטי על אף ההגבלה כאמור.
5. איסור השכרה / אירוח למטרות מסחריות. אינך רשאי להשכיר את התוכנה, להחכירה, להשאילה או לספק שירותי אירוח מסחרי באמצעותה.
6. מתן היתר לשימוש במידע. הנך נותן בזאת הסכמתך ל-Microsoft ולחברות הקשורות אליה לאסוף מידע טכני הקשור לתוכנה שנאסף כחלק משירותי התמיכה במוצר שניתנים לך, אם בכלל, ולעשות בו שימוש. Microsoft תשתמש במידע זה רק לשם שיפור מוצריה, או כדי לספק לך שירותים או טכנולוגיות מותאמים אישית, והיא לא תחשוף מידע זה באופן שיזהה אותך אישית.
7. קישורים לאתרים של צד שלישי. Microsoft אינה אחראית לתוכנם של אתרים או שירותים של צד שלישי, לקישורים הכלולים באתרים או שירותים של צד שלישי, או לכל שינויים או עדכונים באתרים או בשירותים של צד שלישי. Microsoft מספקת לך את הגישה והקישורים הללו לאתרים ולשירותים של צד שלישי לנוחותך בלבד, והכללתם אין משמעה המלצה של Microsoft על האתר של צד שלישי.
8. תוכנות / שירותים נוספים. הסכם רשיון משתמש-קצה זה חל על כל העדכונים, התוספות, הרכיבים המוספים, או הרכיבים לשירותים מבוססי-אינטרנט עבור התוכנה, אשר Microsoft עשויה לספק לך או לאפשר לך נגישות אליהם לאחר המועד בו הוענק לך העותק הראשון של התוכנה, אלא אם נלווים אליהם תנאים אחרים. Microsoft שומרת לעצמה הזכות לסיים שירותים מבוססי-אינטרנט אשר סופקו לך או שאופשרה לך גישה אליהם באמצעות השימוש בתוכנה.
9. שדרוגים. כדי להשתמש בתוכנה המזוהה כשדרוג, עליך להיות תחילה בעל רשיון עבור התוכנה המזוהה על-ידי Microsoft כזכאית לשדרוג. לאחר התקנת השדרוג, אינך רשאי עוד להשתמש בתוכנה המקורית, שהיוותה את הבסיס לזכאות שלך לשדרוג, אלא כחלק מהתוכנה המשודרגת.
10. תוכנה שאינה מיועדת להפצה. אין למכור או להעביר בעבור ערך כלשהו תוכנה המזוהה כ”לא להפצה” (”Not for Resale” או “NFR”), או להשתמש בה לכל מטרה פרט להדגמה, בדיקה או הערכה.
11. מהדורה אקדמית של התוכנה. כדי להשתמש בתוכנה המזוהה כ”מהדורה אקדמית” (”Academic Edition”) או “מא” (”AE”), עליך להיות “משתמש מורשה לצרכי חינוך”. אם יש לך שאלות בנושא זכאות, נא פנה אל Microsoft Sales Information Center/One Microsoft Way/Redmond, WA 98052-6399 או אל נציגות Microsoft במדינתך.
12. הגבלות יצוא. הנך מאשר בזאת כי התוכנה נתונה לשיפוט חוקי היצוא של ארה”ב. הנך מסכים לקיים את כל החוקים הבינלאומיים והלאומיים הרלוונטיים החלים על התוכנה, ובכלל זה תקנות מינהל היצוא של ארה”ב, וכן הגבלות על משתמשי-קצה, שימושי-קצה ומדינות יעד כפי שפורסמו בידי ממשלת ארה”ב ובידי ממשלות אחרות. לקבלת מידע, ראה .
13. הפרדת רכיבים. הרשיון מוענק לתוכנה כמוצר אחד. אין להפריד בין רכיבי התוכנה לשימוש ביותר מהתקן אחד.
14. העברת תוכנה. פנימי. הנך רשאי להעביר את התוכנה להתקן אחר. לאחר ההעברה, עליך להסיר לחלוטין את התוכנה מההתקן הקודם. העברה לצד שלישי. אם אתה האדם שקיבל לראשונה את הרשיון למוצר, אתה רשאי לבצע העברה חד פעמית לצמיתות של הסכם הרישיון למשתמש-הקצה, התוכנה ותעודת המקוריות (אם קיימת) למשתמש קצה אחר, בתנאי שאינך מחזיק בעותקים נוספים של התוכנה. העברה כזו תכלול את התוכנה במלואה (לרבות כל חלקי הרכיב, פריטי המדיה והחומרים המודפסים, השדרוגים, הסכם רשיון למשתמש-קצה זה, ותעודת המקוריות, אם קיימת). ההעברה לא תתבצע בדרך בלתי-אמצעית, כגון משלוח. לפני ההעברה, משתמש הקצה המקבל את התוכנה חייב להסכים לכל התנאים וההתניות המופיעים בהסכם הרישיון למשתמש-קצה זה.
15. סיום ההסכם. מבלי לפגוע בזכויות האחרות, Microsoft רשאית לסיים הסכם רשיון למשתמש-קצה זה אם תפר את הסכם רישיון למשתמש-קצה זה. במקרה כזה, עליך להשמיד לאלתר את כל העותקים מהתוכנה ואת כל חלקי הרכיבים השייכים לה.
16. ההסכם בשלמותו; הפרדת סעיפים. הסכם רשיון למשתמש-קצה זה (לרבות כל תיקון או נספח להסכם רשיון למשתמש-קצה זה הכלול בתוכנה) הוא ההסכם המלא והבלעדי שנערך בין Microsoft לבינך בהקשר עם התוכנה ועם שירותי התמיכה (אם קיימים), והוא מחליף כל תכתובת או תקשורת מילולית קודמת, וכל הצעה ומצג בהקשר עם התוכנה או עם כל נושא אחר אשר שולבו בהסכם רשיון למשתמש-קצה זה. במידה שתנאי כלשהו מתנאי מסמכי המדיניות של Microsoft או בתוכניות עבור שירותי התמיכה עומדים בסתירה להוראות של הסכם רשיון למשתמש-קצה זה, ההוראות של הסכם רשיון למשתמש-קצה זה יחולו. במידה שתנאי מתנאי הסכם רשיון למשתמש-קצה זה יימצא בטל, חסר תוקף, בלתי אכיף, או בלתי חוקי, התנאים האחרים ימשיכו לחול ולהיות תקפים.
האחריות – המוצר מתוכנן ומוצע לשימוש למטרה כללית, ולא לשימוש למטרה מסויימת או מיוחדת של משתמש כלשהו. הנך מסכים לכך כי אין מוצר ללא שגיאות, ומומלץ בתוקף כי תגבה את קבציך באופן סדיר. בכפוף לכך כי ברשותך רשיון תקף, Microsoft מתחייבת כי א) במשך תקופה בת 90 יום מיום קבלת הרשיון לשימוש במוצר על ידך או במשך התקופה הקצרה ביותר המותרת על פי החוק החל, המוצר יתפקד באופן מהותי בהתאם לחומר הכתוב הנלווה למוצר; וכי ב) שירותי התמיכה אשר תספק Microsoft יהיו בהתאם למתואר בחומר הכתוב המתאים שניתן לך על ידי Microsoft, ומהנדסי התמיכה של Microsoft יפעילו מאמצים, זהירות ומיומנות סבירים על מנת לפתור בעיות. במקרה שהמוצר אינו עומד בתנאי אחריות זו, ואם תודיע על כך ל- Microsoft בתוך תקופת האחריות דלעיל, Microsoft (א) תתקן או תחליף את המוצר או (ב) תשיב לך את המחיר ששילמת. האחריות אינה תקפה אם הכשל במוצר נובע מתאונה, שימוש לרעה או יישום שגוי.
על כל מוצר מחליף תחול אחריות למשך יתרת תקופת האחריות המקורית או למשך 30 ימים, הארוכה בין שתי התקופות. הנך מסכים לכך כי האחריות דלעיל הנה האחריות היחידה ביחס למוצר וביחס לכל שירותי תמיכה שהם.
החרגת חיובים אחרים - עד למידה המירבית המותרת בחוק החל, ובכפוף לאחריות דלעיל, Microsoft, עובדיה, ספקיה וכל הבאים מטעמה מסירים בזאת כל אחריות, חיובים ותנאים אחרים, מפורשים או משתמעים (מכוח כל דין או מכוח כל מקור אחר) לרבות, אך לא מוגבל, לחיוב משתמע לגבי התאמת האיכות או התאמה למטרה מסוימת או מיוחדת, הכל ביחס למוצר ולחומר הכתוב הנלווה למוצר. כל אחריות אשר איננה ניתנת להחרגה, תהיה מוגבלת ל-90 יום או לתקופה הקצרה ביותר המותרת על פי החוק החל, הארוכה מבין שתי התקופות.
הגבלת חבות ותרופות - עד למידה המירבית המותרת על פי החוק החל, ולמעט האמור באחריות Microsoft לעיל, Microsoft, עובדיה, ספקיה וכל הבאים מטעמה לא יהיו אחראים לכל נזק שהוא (לרבות אך לא מוגבל לנזקים כלכליים, אובדן הכנסה, אובדן עסקים, הפרעה לפעילות עסקית, נזק למוניטין, עוגמת נפש, אובדן מידע עסקי או נזק ממוני אחר), וללא כל קשר לעילת הנזק, בין אם חוזית, נזיקית או כל עילה אחרת, אשר נובע מן השימוש או מאי-היכולת להשתמש במוצר, וגם אם Microsoft, עובדיה, ספקיה או מי מטעמה קיבלו מידע אודות האפשרות להתרחשות נזק כזה.
בכל מקרה, החבות הכוללת של Microsoft , עובדיה, ספקיה וכל הבאים מטעמה (לרבות, אך לא מוגבל לחבות בגין נזקים ישירים ותוצאתיים) לפי הסכם זה ולפי כל דין תהיה מוגבלת לסכום אשר שולם על ידך בפועל עבור המוצר. ההגבלות הללו לא יחולו על חבויות אשר אינן ניתנות להחרגה או להגבלה על פי החוק החל.
החוק החל – על הסכם זה יחולו דיני מדינת וושינגטון, ארה”ב, אלא אם רכשת מוצר תוכנה זה באיחוד האירופי, איסלנד, ישראל, נורווגיה או שוויץ, שאז יחולו דיני המדינה בה רכשת את מוצר התוכנה.
אם יהיו לך שאלות לגבי הסכם רשיון משתמש קצה זה, או אם תרצה לפנות אל Microsoft מסיבה כלשהי, אנא השתמש בפרטי הכתובת המצורפים למוצר זה על מנת ליצור קשר עם חברת הבת של Microsoft הפועלת במדינתך או בקר באתרMicrosoft ברשת האינטרנט בכתובת: http://www.microsoft.com.
Powered by FireStats